2022年6月永吉教會圖書館書籍介紹

書名：聖經芝麻開門--植物故事
作者： 柳摩西 出版社： 推喇奴書房 出版日期：20150901
介紹人：陳琪琪

本書的作者柳摩西是韓國人，畢業於韓國慶熙大學中醫學系，並在耶路撒冷希伯來大學完成細胞生理學碩士與醫理學博士課程，曾經加入學生宣教機構八年，一對一教導大學生聖經的作者，於以色列事奉十年後明白了一件事，那就是要明白聖經時代的猶太人文化，才能正確理解在微小的以色列土地誕生的聖經。

《聖經芝麻開門：植物故事》是以無花果樹、橄欖樹、桑樹、羅騰樹等在以色列生長的聖經植物故事，來解開如謎般的經文含義。這本書會為大家開啟以一世紀猶太人的文化與風俗來理解聖經的新眼界，並提供密碼解開誰也無法回答的暗號。耶穌經常以生活四周的植物來解釋真理，對當時的門徒來說，是熟悉而親切的。但是對今日的我們，就有文化時空的隔閡。因此，若能藉著作者柳摩西宣教士的幫助，讓我們能瞭解聖經中的植物，對神話語的默想必定更深入貼近，會有不同的感受。讓我們藉著宣教士的眼睛，認識聖經中的植物，在默想神話語時，更深地與神相遇。

作者提出五點為何要學習聖經植物的理由：

1. 聖地以色列是許多種植物的生長地。無論是在耶穌時代，還是經過二千年後的現代，這些植物一直保持著原來的樣子。
2. 聖經中出現的植物比喻數量超乎我們想像。
3. 瞭解聖經中出現的眾多植物比喻，並不是一件簡單的事。
4. 就算不是植物學家，若要對經文有某些程度的深入了解，仍然要對植物有某種程度的認識。
5. 在聖經裡出現的植物比喻中，含有聖經時代猶太人獨特的思維、表現及文化。所以要對此有所認識時，有助於瞭解聖經。
作者透過聖經中記載與植物有關的事件，不斷的拋出問題，引導讀者者更多去思考聖經真意，並從中明白上帝的心意。

為何耶穌要詛咒無花果樹？為何耶穌要在客西馬尼園禱告？為何撒該要爬到桑樹上面？為何耶穌要選擇變水為葡萄酒，作為施行的第一件神蹟？為何大祭司的外袍上要掛著石榴？為何亞倫的杖開出杏花？為何以利亞要在羅騰樹底下求死？為何亞伯拉罕要栽種垂絲柳樹？為何耶穌要戴荊棘的冠冕？為何杜松遭到詛咒？為何浪子偏偏要拿豆莢來充饑？為何利亞和拉結因風茄而爭吵？為何當耶穌進耶路撒冷城時，猶太人要拿著棕樹枝來迎接祂呢？為何大衛祈求用牛膝草來洗淨自己？為何參孫說他的力氣在未乾的青繩子上呢？到底摩西是把什麼東西丟到曠野的水裡?不知道我們是否也發出過類似的疑問 ?

作者大學時期曾花很多時間研經，並在學園團契聚會，曾自認對聖經相當熟悉。然而，當他到了以色列學習希伯來文、對聖經當代的歷史文化背景更多了解後才發現，很多時候我們對聖經的了解只是冰山的一角，卻以為看到了全貌。例如：桑樹。當一談到桑樹，基督徒就會想到撒該，中文及韓文都翻成桑樹（馬太十九），其實與我們所認知的桑樹有很大的不同，有可能是無花果樹。撒該身在棕櫚樹之城，為何偏偏選擇桑樹？他的背後有深入的背景及文化，我們並不明白。例如：「你們可以從無花果樹學個比方：當樹枝發嫩長葉的時候，你們就知道夏天近了。 這樣，你們幾時看見這些事成就，也該知道人子近了，正在門口了。」（馬可十三）若是不了解猶太人的四季從秋天開始，經過冬、春，到夏季結束。夏天和末日在希伯來文屬同一個語源，所以說到夏天會想到末日，以冬天為四季結束的我們也無法體會這個比喻的涵義。例如：施洗約翰吃的蝗蟲真的是蝗蟲嗎？還是和蝗蟲很像的豆莢？豆莢是當時窮人的食物，有可能以此表示施洗約翰過著清貧的生活。

本書當中作者也提到聖經中一些希伯來語的雙關語，當我們在看經過多種語言翻譯的聖經時，有時真的要經過解釋與對照才能恍然大悟。雖然我們無法親自到以色列當地生活，或辛苦的學習希伯來語，但透過這本書，或許也會像打開不同文化所隱藏的大門，發現裡面閃閃發光的珍貴寶藏。